Just before dawn one late-summer morning, Bruno is pulled from sleep by the wail of the town siren atop the Mairie, summoning the volunteer firemen of St Denis. A large barn and the fields surrounding it are ablaze. When Bruno arrives at the scene, the smell of petrol leaves no doubt it was arson.